Обновил #pixelfed до 0.11.13, в процессе выловился баг с хэштегами не на латинице. Заодно старый баг с подстановкой дефиса вместо подчёркивания. Обещали пофиксить. :)
Источник:
https://hub.cats-home.net/item/8908e99a-e685-4cc6-b61e-06c0ac2e9984
Источник:
https://hub.cats-home.net/item/8908e99a-e685-4cc6-b61e-06c0ac2e9984