Traces of the cat's shadow

Смотрю третий сезон «Колеса времени». И пофиг, что фаны исходного текста имеют претензии.
И пофиг на корявости озвучки пролетающие (в первый раз у лостфильма такое замечаю — ударения не на месте проскакивают).
Да, местами не по букве, но везде по духу текста!
В персонажей попали норм.
Фейли — огонь!

А в шестой серии исполнение песенки «Холмы Танчико» Илэйн и потом её: «Как тебе такое, дочь-наследница Андора?!» — порвало на тряпочки. :)))
( Read more... )

Досмотрел «Сумерки богов» — многосерийный мульт от Netflix.

Хорошо, и хорошо весьма. Рисовка — отличная. Сюжет — в тему.

И без «повесточки», что крайне удивительно в случае с Netflix современным.

P.S. Тор — обезьяна с [s]гранатой[/s] молотом (массового поражения). Локи — это Локи.

P.P.S Вы же понимаете, что это — фанфик, а не экранизация? :)
( Read more... )

Досмотрел второй сезон «Колеса времени».
Никак нашёлся сериал, который радует, несмотря на то, что читал книгу, при том, которая в списке тех, что готов видеть у себя на полке книжной?! Крайне немного таких.
Однозначно рекомендую.

( Read more... )

Неожидано порадовал момент один. В фильме краем мелькает спектакль театральный (Мадрид, XVII век). Дают «Собаку на сене», а советская экранизация её — один из фильмов, которые почти наизусть знаю и готов пересматривать с произвольного кадра (как любимые книги перечитывать). Причём текст почти один в один, как фильме. Но таки без «адаптации», что добавляет реалистичности комедии (кто помнит фильм — оценит разницу).
( Read more... )

В кино сейчас идёт мульт «Далеко на север» авторства тех же, кто делал «Тайну аббатства Келлс» и «Песнь моря». Сходили на него всем семейством.
( Read more... )

Неожидано порадовал момент один. В фильме краем мелькает спектакль театральный (Мадрид, XVII век). Дают «Собаку на сене», а советская экранизация её — один из фильмов, которые почти наизусть знаю и готов пересматривать с произвольного кадра (как любимые книги перечитывать). Причём текст почти один в один, как фильме. Но таки без «адаптации», что добавляет реалистичности комедии (кто помнит фильм — оценит разницу).
( Read more... )

Originally published at Traces of the cat's shadow. You can comment here or there.

“Хороша та сказка без happy end’а.”
О. Медведев

Провал во времени / Sengoku jieitai (1979).
Добыл и посмотрел. Римейк по сравнению с первой версией — голливудски отлакирован. Даже не знаю, захочется ли пересматривать в сравнении…

Sengoku jieitai — сказка без happy end’а. Живая и настоящая… Смотреть стоит. IMHO.
Дальше — несколько кадров…