Неожидано порадовал момент один. В фильме краем мелькает спектакль театральный (Мадрид, XVII век). Дают «Собаку на сене», а советская экранизация её — один из фильмов, которые почти наизусть знаю и готов пересматривать с произвольного кадра (как любимые книги перечитывать). Причём текст почти один в один, как фильме. Но таки без «адаптации», что добавляет реалистичности комедии (кто помнит фильм — оценит разницу).
( Read more... )
Неожидано порадовал момент один. В фильме краем мелькает спектакль театральный (Мадрид, XVII век). Дают «Собаку на сене», а советская экранизация её — один из фильмов, которые почти наизусть знаю и готов пересматривать с произвольного кадра (как любимые книги перечитывать). Причём текст почти один в один, как фильме. Но таки без «адаптации», что добавляет реалистичности комедии (кто помнит фильм — оценит разницу).
( Read more... )
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timeasmymeasure![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
flatlanders
