Apr. 7th, 2005

cats_shadow: (Default)
Добыл таки фильм "Конвой" (Convoy, STUDIO CANAL, 1978г.) Давно искал... DVD9...

переводчики -- ВРАГИ!!!!!!!!!! обозвать Резинового Утенка (Rubber Duck) -- Утенком Даком.... Млин... Зла не хватает...
так мало того, что налажали в озвучке (местами перевода просто нет), так они еще и в субтитрахх напортачили. Одна радость,что можно все отключить и смотреть в оригинале....
cats_shadow: (Default)
Шляпа нужна, как вариант что-то в стиле "стетсон", на игру в Москве. Уезжаю поездом в 0:35, в пятницу вечером, вернусь в понедельник. Выручите, плз.... Или в Москве у кого стрельнуть в субботу -- в воскресение отдам.... мяаау!!!

September 2025

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 18th, 2025 02:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios