моя тащиться с Гугль-транслейта.... :)
Dec. 5th, 2007 06:04 pmИли таки Google-translate ко мне подлизывается... :) Накатал тут я письмо поставщику... для автопилота сунул его в переводчик (на предмет поиска грубых ляпов)...
http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ru
и, как вы думаете, он перевел подпись? "Best regards, Michael Skolsky" :)
http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ru
и, как вы думаете, он перевел подпись? "Best regards, Michael Skolsky" :)
no subject
Date: 2007-12-05 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-12-05 05:28 pm (UTC)Кстати, он не все фамилии переводит-транслитерирует. Мою девичью - не хочет, а нынешнюю - пожалуйста :)